The btc/xmr chart isn’t just a fiat indicator. It’s comparing a fixed supply to an infinite one with similar properties. It’s the perfect indicator to tell what happens when you incorporate a fiat problem (inflation) into a decentralized protocol run by nodes.