Exchanges are the fiat side of the trade. Of course they ban people. That's what regulated on-ramps do.
Bitcoin itself? Nobody can ban you from holding keys, running a node, or sending transactions. Hotel California is the system that convinced you exchanges are Bitcoin.