maybe nostr apps that support DMs should mention that DMs are a mess and that your recipient might never even see it; maybe when you send one it should show you something like this to set expectatio...