NASA released a critical report on Boeing’s Starliner incident, with the agency’s chief calling it one of NASA’s worst failures and rating the mistakes at the same level as those behind the Columbia and Challenger disasters.