Was talking to some other STEM folks who also read / have read political / social theory. Someone talked about always wanting to read the word "dialectic" instead as "dielectric".

This may be my new favorite thing.