Excuse my density, but the documentation refers to a server. Do I need to partition part of my hard drive and install as root?
Hm I don’t think so. I have mine running on Ubuntu 24.04 LTS (i.e. not the server version). Whenever you want to start Alby Hub, go to the folder where it’s installed and run ./start.sh