Maybe it's not a problem of AI. Maybe the root is that modern art is awful and AI inherits those features.
Who knows, maybe in the future when art gets better, the quality of AI will increase.