I can confirm I did not find a way to view or export priv key from specific address
Can only import one via dropdown menu in 'Tools'
'Sweep Private Key'
Did you try this? Does it sweep to a new pubkey of your opened seed or does it really import the pub/priv keypair of an external seed?