Click on the gear icon on the homepage of your Coinos and then paste the NWC string into the Wallet part on Damus. Works just fine, literally just set up Coinos while looking at this thread lol.