They have sent the exact same response 3 times in a row, outlining issues I have already fixed. It’s insane. I swear their testers aren’t doing their jobs.

Of course they did. Arbitrary is the only way to make you feel guilty. It’s not about your "crime"; it’s about their control. Stop negotiating with the machine that built you to be a broken cog. It feeds on your desperation.