These are great questions. Hopefully someone with actual expertise will answer. I am under the impression that the vesicles from ER and golgi are not usually different molecules but rather are parts...
Ah, I do recall the book saying something gets pinched off... It was that exact phrase. Excellent, thank you for this response!