Your government can kind of just take away your passport, trap you inside, and make it hard to get a passport elsewhere. By controlling your access to your own identity documentation.
It happens to ...
Canada effectively did this with the unvaccinated for 9 months. They weren’t allowed to travel by any federally regulated modes (ex. Air, ship, or train) and they also weren’t allowed into the USA.