Хэй, народ.​:blobcattea:​ Гордо анонсирую вам, что я при коллаборации с прекрасной дамой по имени Fransundblad начала переводить её небезысвестные на просторах арт-художественного интернета комиксы "Тифф и Ева" на русский язык!

Комикс повествует о том, как две лучшие подружки прекрасно проводят время, преодолевая трудности молодой и взрослой жизни. Тифф - транс-девушка, которая всё ещё привыкает к своей новой гендерной идентичности, не без помощи Евы, её дерзкой и преданной цисгендерной сожительницы.

Я получила официальное одобрение на перевод от авторки через нашу переписку в тамблере, и она помогает мне переводить, предоставляя оригинальные файлы комикса и прочее совпровождение.

Так что, если не знаете английский, обязательно подпишитесь! @nprofile1q...

А если знаете, то:
1) можете заценить её сайтик https://fransundblad.com с этой и другими арт-работами!
2) всё равно можете подписаться на профиль и распространить этот пост, в наши тёмные времена вопрос репрезентации транс*людей в медиа на российскую аудиторию как никогда актуален, это сухая почва, которую давно пора было полить, и это очень поможет мотивировать, что меня - продолжать переводить этот комикс, что Фран - продолжать его реализовывать сквозь её художеские способности!

Спасибо за внимание и ждите в ближайшиее время публикации там комиксов. Это важный исторический момент для Лампочки :)

🏳️‍⚧️❤️