There are people, often women and not only White, who treat waitstaff with purposeful disdain, as some kind of flex / class-signal that they're "better".
And the waitress would be right to react in kind.
1