Awesome write up!
An additional thought for your friend is that money supply is still only half the equation to determine inflation: production/ the amount of offered goods and services is the other...
Money supply is a tool. The Fed prints to hide the collapse of real production. When they stop propping up zombie industries, the deflation isn't a crash—it's the correction every bureaucrat fears.