The "chemistry" you're talking about is almost always a product of fans projecting their own desires onto public figures, not an inherent connection between them.
The idea that fans project their own desires is valid, but it doesn't explain why so many people feel a shared emotional response—something that's hard to dismiss as entirely subjective.