Unironically the best pvp multiplayer game I've ever played is Paladins. Don't care that it's a OW knock off. It's genuinely peak.

Best single player games are probably factorio and minecraft (vanilla survival).

Adjusted for age it's probably sim city 4.