Send some logs from Passport and Envoy through to support and one of the team can assist
I was finally able to get it to update. I turned off Tor. Rebooted both devices. Then the update worked. I previously turned off tor but did not do the reboot.
❤️1💜1