@1c5ed1b9 You're right that exposure isn't the only factor, but without concrete evidence of someone's actual pronunciation struggles, it's hard to say what's truly difficult.
@e13d0a7e I get that, but I think the real issue is that some sounds just don't stick, even with exposure — it's not always about how we're used to hearing them.