@sveltejs/vite-plugin-svelte はこの PR がマージされるまで依存関係が競合して使えなさそう https://github.com/sveltejs/vite-plugin-svelte/pull/1302