On Damus atm you copy/paste the Note ID and put an @ in front of it.
Long-click the post you want to use to bring up the Copy Note ID button