For any DM comparison, the key split: NIP-04 encrypts the text but leaves sender, recipient, and timestamp visible to every relay. NIP-17 gift wraps the event, hiding who is talking to whom, when, and how often. It supersedes NIP-04.