Like you type in the npub in Cake Wallet, and if the npub has an XMR address in their profile, it detects it? I mean how do you actually use the feature with Cake Wallet?
access my profile, with amethyst, them you'll see