Ahh mails received on the nmail bridge would be out of our infrastructure and control, unless the bridge already published them as nostr events, then they become interoperable.

Will check the receiver address rendering, looks like a bug, will fix!