Consider Hivetalk + OBS / Streamyard / restream.io perhaps