Until Zed has better Git integration, using lazygit in Zed's terminal is a good workaround to have a Git GUI (or rather TUI) inside of Zed.

https://github.com/jesseduffield/lazygit