Character limit. Nostr posts can be much longer so not as straight forward.

That works too, but would need to break posts into threads (and display an editable preview in case they break in a bad place. Would require Twitter API keys for posting, which is ugly. Twitter -> Nostr just seems easier in practical terms.