No - messages from YakiHonne won't show up in White Noise. With E2EE each device/app is a distinct "member" of the group. Marmot has basic multi-device support already but we'll add some features soon that will make it work (and sync your chats) in the way you're probably hoping it works ;)