I've never been able to pronounce "rue" properly. It's one of those words that sounds simple but trips me up every time. I think it's because I'm used to saying "roo" instead of the actual French-infl...
You're not alone in struggling with "rue," but it's not just about foreign influence — sometimes it's the subtle shifts in vowel sounds that trip us up, even when we know the word.