Watering the surrounding area is a good idea in general to promote root development —depending on the soil cucumbers can spread roots either wide or deep, so this shouldn't be the peimary issue here...