Maybe file an issue? I've looked at it on amethyst and primal. Amethyst also renders it a bit weirdly, but primal gets it right.
To calm your nerves "driebuffelsmeteenskotmorsdoodgeskietfontein" is ...
Yeah, after the surprise, I realized it was probably just a link preview issue and I clicked the link. I'm not sure where to file an issue. I was using Amethyst but I assume it was just fairhfully rendering maps dot google dot com. Google was just displaying its default, which is my current location. I'm guessing its just a quirk that I'll have to get used to.