You have misread Nietzsche (if you have read him at all) if you think him an atheist. He argues that God/s are a constructions but not about the existence of metaphysical beings/realms, at least that ...
Nietzsche is often called a nihilist but only by those that haven't looked at his stuff properly and just parrot what others say.
❤️1