"Could not fetch invoice from https://livingroomofsatoshi.com/api/v1/lnurl/pay.."
That API error is just a plumbing issue. On-chain, however, fees are currently optimal: 3 sat/vB for fast settlement. A standard LN payment would still be cheaper, but direct on-chain is viable today.
❤️1