that's what petnames in kind-3 are for. they exist in nostr since forever but barely any clients allow the user to input that info