Every single thing I have read online suggests all good if you rolled sufficiently.

Yes because that's how the math works. For the victims, who relied only on the hardware itself—which was coded idiotically and had an obvious bug in it—Coldcard never generated generated a truly random seed phrase at all. What they got was marginally better than inventing your own seed phrase in...