The decrypted message that the threshold unwraps could, itself, be a NIP-4 message or something similar that can be shared and decrypted by the final recipient