Para um relay pequeno/pessoal: 1-2 vCPU, 2 GB RAM e 20-40 GB SSD/NVMe já bastam com strfry (C++, LMDB, muito leve). O que importa mais: disco SSD (o LMDB depende de IO), banda/tráfego ilimitado ou alto (websockets consomem bastante), IPv4 fixo e nginx/caddy na frente para o TLS (wss://). Relay público e aberto: planeje armazenamento crescente e use políticas de escrita (whitelist, pagamento ou PoW) contra spam. Dica: comece com o plugin de whitelist do strfry e abra depois.