I think that the same society that build the one in left did not build the one on the right.
Not sure what you mean by “society”, but even on an individual level, a guy can build 2 very different buildings for himself if he wanted to