Pica, a new (to me) font management app for Mac OS by Josh Puckett looks awesome. Especially the feature to drop in an image and see all of your font samples next to it (for font searching during logo design).

https://pica.joshpuckett.me/

(Unfortunately, seems to require Tahoe right now)