If you are an #amethyst user and not getting notifications in your notification area and wondering why, check what the top of the feed says. If it says follows, it only shows you notifications from people you follow. Set to global to see the rest.

1 year in, I finally discovered this (in retrospect) very obvious setting.