I feel you, but trust me: Claude can get as paranoid as you want it to be. 😁
You should look into using Tailscale (or second option a VPN) to connect to your home network. Then you don't need to worry about fucking up your firewall on your own router and exposing ports to the outside world.