To mark a book as "read" click the check mark icon in the top right corner of the book (maybe this needs a more clear UI! 😅 ). It should turn green when you refresh the page after that, and show up...