Realized that rather than searching through my in-world UIs for the widgets I want to test I can just embed them anywhere in the editor UI, like the audio settings page

The result is an ugly style clash, but it works!

#gamedev #indiedev #opensource #freesoftware