Addiction is a progressive narrowing of the things that bring you pleasure.

Happiness is a progressive expansion of the things that bring you pleasure.

The former emerges passively.
The latter takes work.