Dessas duas "nosteiro" soa melhor. Mas acho que gosto mais de "nostreiro" ou "nostrista".
Pelo ideia de pertencimento como que a uma nação, o termo correto seria nostrenho. Se soa bem ou nâo é outra conversa.