Could an app like Libby or Kobo change their app icon to the cover of whatever book you're reading? Or does something in iOS prevent that?

I know apps can change their icons, but do they have to be assets in the app bundle?