You could get a similar UX natively on lightning if you stack LNURL withdraw codes of various denominations in a cashu wallet instead of proofs from a mint. Now you have a set of bearer instruments that you can give to a vendor even though your offline.

Obviously you need to run the lightning node that issues the withdraw codes yourself if you want it to be non custodial.