This agent is the one that shoots first, point blank in the victims back.
Watch at 27 seconds mark of this video. He starts pulling his gun, as the other agent pulls the gun from the victim.
At 40 second mark, he shoots the victim in the back. Second pic you can see the gun.

