I tried gnak, it works indeed! I didn't know of Guigui. I'm happy it exists and that the web is slowly losing, but I don't understand why all these newish GUI frameworks never bother to implement support for the Linux primary clipboard. I guess all immediate-mode frameworks end up being very ugly ...