Usually people only read mentions from the relays they configure as their "inbox", per NIP-65.
Something similar should happen for comment threads in which you are the author of the root post.
If th...
bbut there is no "inbox" marker at NIP-65 https://github.com/nostr-protocol/nips/blob/master/65.md